Union Minister unveils Svayam’s “Guidelines for Making Religious Places Accessible”

Shri Thawarchand Gehlot, Honourable Union Minister for Social Justice and Empowerment, Government of India (GOI), and Ms. Sminu Jindal, Founder, Svayam, jointly unveiled “Guidelines for Making Religious Places Accessible” in New Delhi on 25 January 2019.

In photo (From Left to Right) – Dr. Kamlesh Pandey (Chief Commissioner for Persons with Disabilities), Mr. Thawarchand Gehlot (Union Minister, Govt of India) & Ms. Sminu Jindal (Founder-Svayam), and Sh. SK Prasad, Dy. CCPD, jointly unveiling the Svayam authored booklet: “Guidelines for Making Religious Places Accessible” on 25 Jan 2019 in New Delhi.

Prepared by Svayam, the Guidelines were jointly published by Svayam and the Office of the Chief Commissioner for Persons with Disabilities (CCPD).

Cover page of the Guideline on Making Religious Places Accessible

As accessibility helps not only the devotees with disabilities, but also the elderly, women, sick and injured believers/worshipers, this Booklet can help set new benchmarks of accessible and inclusive religious places. The Guidelines can help management committees overseeing religious sites in providing minimum accessibility features at their shrines/ place of worship.

While unveiling the guidelines, Shri Gehlot said, “The Guidelines is a big step towards honouring the tenets of the Rights of Persons with Disabilities (RPWD) Act 2016, and may also add strength to the ongoing Accessible India Campaign.”

Speaking on the occasion, Ms. Sminu Jindal, Founder – Svayam, said, “Every religion teaches us that all humans have equal rights to seek God and pray at their chosen places. I hope the management committees of various religious places take advantage of the recommendations/tips given in this first-of-its-kind booklet in the country to achieve universal accessibility standards to make their shrines accessible, so that no one is left behind in their pursuit of spirituality.”

Dr. Kamlesh Kumar Pandey, Chief Commissioner for Persons with Disabilities, said: “Considering the mandate of the Office of CCPD and provisions of the RPwD Act 2016, we are happy to join hands with ‘Svayam’. Based on the National Standards, the present guidelines are in short, crisp and easy-to-implement format.”

Mr. Pandey added that, he would urge all the State Commissioners for Persons with Disabilities to ensure accessibility at religious places in their respective states based on these guidelines.

केंद्रीय मंत्री ने स्वयम की पुस्तिका “धार्मिक स्थानों को सुगम्य बनाने के लिए दिशानिर्देश” का अनावरण किया

नई दिल्ली | 25 जनवरी 2019

25 जनवरी 2019 को, श्री थावरचंद गहलोत, माननीय केंद्रीय मंत्री, सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्रालय, भारत सरकार, एवं सुश्री स्मिनू जिन्दल, संस्थापक, स्वयम, ने संयुक्त रूप से “धार्मिक स्थलों को सुगम्य बनाने के लिए दिशानिर्देश” पुस्तिका का अनावरण नई दिल्ली में किया।

स्वयम ने ऑफिस ऑफ़ चीफ कमिश्नर फॉर पर्सन्स विद डिसैबिलिटीज (सी.सी.पी.डी.) के साथ साझेदारी करते हुए इस पुस्तिका का प्रकाशन किया।

पुस्तिका का विमोचन करते हुए केंद्रीय मंत्री श्री गहलोत जी ने कहा, “यह दिशानिर्देश ‘दिव्यांग अधिकार अधिनियम 2016 (RPWD Act)’ के नियमों एवं सिद्धांतों को ज़मीन पर उतारने की ओर एक बड़ा और सही कदम है। इस पुस्तिका का लेखन एवं प्रकाशन करके ‘स्वयम’ ने भारत सरकार द्वारा चलाये जा रहे ‘सुगम्य भारत अभियान’ को भी गति देने का एक सराहनीय कार्य किया है।”

सुश्री स्मिनू जिन्दल ने टिप्पणी करते हुए कहा: “ सभी मनुष्यों को उनके द्वारा चुने हुए स्थानों पर ईश्वर की तलाश करने और प्रार्थना करने का समान अधिकार है। मुझे उम्मीद है कि विभिन्न धार्मिक स्थानों की प्रबंधन समितियां अपने धार्मिक स्थलों को सुगम्य बनाने के लिए इस पुस्तिका में दी गई मानकों का इस्तेमाल करेंगे, ताकि कोई भी अध्यात्म की खोज में पीछे न रह जाए।”

डॉ. कमलेश कुमार पाण्डेय, सी.सी.पी.डी., सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्रालय, भारत सरकार, ने कहा: “ऑफिस ऑफ़ सी.सी.पी.डी. ‘दिव्यांग अधिकार अधिनियम 2016 (RPWD Act)’ के प्रावधानों को ध्यान में रखते हुए ‘स्वयम’ के साथ हाथ मिलाया है। राष्ट्रीय मानकों के आधार के साथ, यह पुस्तिका संक्षिप्त है और इसमें आसानी से लागू होने वाले प्रारूप/मानक दिए हुए हैं। हमें उम्मीद है कि विभिन्न धर्मों से संबंधित लोग अपने धार्मिक स्थलों को सभी के लिए सुगम्य बनाने के लिए इसकी मदद लेंगे और इसके बारे में प्रचार-प्रसार भी करेंगें।”

श्री पांडे ने कहा कि, वे सभी राज्य आयुक्तों (दिव्यांगजन) से आग्रह करेंगे कि वे इन दिशानिर्देशों के आधार पर अपने-अपने राज्यों में धार्मिक स्थानों पर सुगम्यता सुनिश्चित करें|

Agra and Delhi Monuments under ASI to go Braille-friendly

Dear friends,

Seven years back Archaeological Survey of India (ASI) and Svayam together embarked on the mission to make the world heritage sites accessible to all including the elderly and the disabled and entered in to an MoU.  We are proud to share the fact that our joint efforts have been recognized and feted by not just the stakeholders but the Union Tourism Ministry, Government of India in form of prestigious National Tourism Awards for making Qutb Minar, Red Fort & Fatehpur Sikri Group of Monuments as accessible & most disabled friendly monuments in past few years.

We appreciate the spirit in which ASI has implemented the recommendations of the Access Audit Reports shared by Svayam of monuments related to Delhi Circle as well as Agra Circle, particularly making provisions of Tactile & braille information at the heritage sites & museums for the benefit of the visually impaired visitors. The braille signage were provided at all monuments under Agra Circle by Arushi – a Bhopal based NGO that works with people with disabilities.

Visually impaired visitors reading the braille information board at Taj Mahal
Braille signage installed at Taj Mahal by ASI with technical assistance from Arushi – a Bhopal based NGO.
Braille Signage at Taj-2
Braille Signage standing next to the text signage at Taj Mahal entrance.

Needless to say this would not have been possible if the Archeological Survey of India had not been committed to take this lead and not only translate its own mission of conserving and maintaining the national heritage sites but taking it to a higher level of making it accessible in all terms of the word to all.

The Superintending Archaeologists of different circles should take lead in ensuring that the monuments under their control are made completely accessible in terms of the access audit reports as well as best practices shared with them. We congratulate Mr. NK Pathak , SA -Agra Circle &  Mr. M. Ali, CA – Taj Mahal and Mr. Vasant Swarnkar, SA-Delhi Circle for this initiative. This gradually needs to be replicated at all other world heritage sites and ticketed monuments under other Circles of ASI.

Here is a related news from Delhi Circle that appeared in Indian Express 

For visually challenged visitors, ASI makes monuments Braille-friendly 

Express News Service | New Delhi | May 13, 2014 2:33 am

In an effort to disseminate information to visually-impaired visitors, the Archaeological Survey of India (ASI) has put up signs in Braille, explaining the cultural and historical significance of the structures at the most-visited monuments in Delhi.

The move came after officials at the Delhi circle of ASI realised the need to reach out to people with disabilities and decided to put these signboards up.

“The project was the brainchild of Superintendent Archaeologist (Delhi) Vasant Kumar. He suggested that blind people visit Delhi’s monuments frequently, but have to rely on either people with sight to read out the information boards to them or hire tour guides, who often give them wrong information. So, it was decided that in addition to Hindi and English, we should have signboards in Braille language too. We got in touch with blind schools in the city and translated the text into Braille with their help. Now, visually-challenged visitors can read the history of our heritage structures on the newly-installed signboards,” a senior ASI official said. Kumar was unavailable for comment.

To begin with, the ASI has put up the Braille signposts only at the 10 ticketed monuments, including the three World Heritage Sites – Red Fort, Humayun’s Tomb and Qutub Minar – that are also among the most frequented places in the city, both by domestic as well as foreigner tourists. The other monuments to get the signs are Jantar Mantar, Old Fort, Safdarjung Tomb, Tughlaqabad Fort, Kotla Feroze Shah, Sultan Ghari’s tomb and Rahim Khan-e-Khana tomb.

The feedback ASI has got from the visitors ever since the Braille signs were put up two months ago has reportedly been very positive and encouraging. The organisation is now planning to implement it in other structures too.

“People are happy; earlier, they could visit the monuments but not see anything. This move not only provides them information but also gives them a greater sense of involvement. We will now gradually extend these information boards to all monuments that witness a high footfall,” the official added.

Lauding the effort, INTACH Delhi convenor AGK Menon said the move is a “great effort” and was legally required. “As per the Disability Act, every public place needs to made accessible for people with special needs. For example, the herbal garden in Rashtrapati Bhavan is one place that has signs in Braille for a long time. So, this is a good idea. We should increase it to more and more public places,” he said.

National Blind Youth Association (NBYA) general secretary Shobhit Yadav said the ASI’s move will “go miles” in helping blind children and adults trying to understand the city’s history and culture.

“Special schools sometimes take their blind students out for educational excursions but not as much as normal schools, where children with eyesight study. This is mainly because the children have to rely on others for information. The information boards in Braille will be an important step towards their understanding and reading of national history,” Yadav explained.

Sound shows and historical documentaries, he suggested, could also prove extremely helpful for blind students and need to be conducted more often at these heritage sites. “That way, they can at least listen to the historical facts being laid out.”

News Source: Indian Express 

Join us at Destinations for All 2014, Montreal 19-22 Oct 2014

Hyperlinked Logo of Destinations for All, Montreal 19-22 October 2014. The link will take you to the Home Page of teh Conference Website

You are coordially invited for the 1st ever World Summit Destinations for All. The issue of accessible tourism has never been more relevant: 15% of the world’s population faces some degree of limited physical mobility, and with a greater aging demographic, this number will only increase. It is time to think of tourism no longer solely as a luxury, but as a need that is shared by everyone. By making tourism accessible to all, destinations are also:

  • Responding to the reality of an aging population
  • Providing a more inclusive focus on all customer requirements
  • Winning the loyalty of  travellers
  • Distinguishing themselves from the competition
  • Contributing to their destinations’ civic pride

The World Summit Destinations for All promises to take the current dialogue on accessible tourism to a new and exciting level. By bringing together key players in tourism, culture, and transportation, the Summit aims to identify and implement the necessary measures to establish international tourism that is inclusive and accessible.

Organized by Kéroul, Québec’s leading authority on accessible tourism, and supported by numerous prestigious international organizations, the World Summit Destinations for All promises to chart a new and exciting course towards universal accessible tourism.

Svayam – National Centre for Inclusive Environments, Delhi, India proudly supports this event. We hope you join us on the journey.

Help us spread the word by being an Ambassador Ambassador Kit – Destinations for All 2014.

To keep updated, watch out the Press Release Page of the Conference Website.

See you Montréal October 19-22, 2014!

Indian Social Justice Minister wants provision of ramps to board all aircrafts

Dear Colleagues,

Several things in India, including the access rights of disabled are so routinely denied that many have just stopped even questioning them. Be it non availability of para transit systems to reach the nearest accessible bus shelter/city bus service/ accessible Metro or inaccessibility of the Platforms/ compartments etc of Indian Railways.

The law that requires access at all public places including the modes of transports is almost 16 years old, but doesn’t seem to bother the airline operators (despite the Civil Aviation Requirements on carriage of persons with reduced mobility binding on them!) nor the Indian Railways which faces several Public Interest Litigation Petitions in various High Courts. The most recent being heard in the Mumbai High Court that is hearing a matter on inaccessibility of Railway platforms and Coaches that was widely covered by media. Click here to look at what the Honorable  Court had to say on the same.

Now our Hon’ble Minister for Social Justice realizes that even the airline operators are routinely defying the law and had to take this initiative. We commend it and hope the Minister, Civil Aviation takes the right steps to “Let the Law Prevail”!

Make ramps compulsory in all airlines, demands Social Justice Minister

NEW DELHI: Union social justice minister Mukul Wasnik has asked civil aviation minister Ajit Singh to make ramps compulsory in all airlines to facilitate boarding by physically challenged persons.

The request, in a letter to Singh, came after Wasnik saw a person lifting a disabled to help him board the plane because there was no ramp to help the wheelchair. The minister also expressed concern at the insufficient availability of Ambulifts in airports.

Wasnik asked Singh to advise all airline operators to provide access to their aircraft through ramps instead of stairs. The Persons with Disabilities Act requires the air transport sector to adopt measures to ease the access to the disabled to aircrafts, airports and toilets.

The absence of Ambulifts in most airports makes the operators provide stairs for passengers to embark, requiring those on wheelchairs to be physically lifted.

Source: Times of India

Museum to improve accessibility for visitors with disabilities

CHENNAI, INDIA: The Government Museum is gearing up to receive more visitors with disabilities with a host of amenities for them set to come up in the next few months on its sprawling campus in Egmore.

From more ramps with hand railings near the galleries to elevators to tactile flooring to modified toilets, work on a few of the proposed facilities to make the museum more disabled-friendly has already begun. A public address system is also to be installed. Around 3.5 lakh people visit the Museum’s various galleries annually, entry to which is by way of tickets. At least 50 per cent of them are children. The Museum is also a sought-after destination for school excursions.

“We want to make this an inclusive museum and one for all,” said S.S. Jawahar, Commissioner of Museums. A sculptor garden designed is the new addition at the museum, where visitors get to touch and feel each of the artefacts. A pillar excavated from Anantapur district, sculpture of Vishnu, Nandi, Durga and Lion, all sourced from across the country are some of the exhibits in the garden. A few exhibits at the Geology sections are also the touch and feel type.

The touch and feel garden is expected to attract blind visitors. It would be of great interest to the school students and the museum should have more of such facilities, think school heads.

“We frequent the Touch and Smell Park at Taramani for our school picnics as this is the only place where children get a feel of things around as well as explore,” said Deepika Srinivasan, teacher for deafblind children at Clarke School for the Deaf. She says that it is always a challenge to find places for blind people.

“Not all blind children have access to Braille, so having audio systems will be helpful. We will also like to have interpreters for the deaf to explain us about exhibits in the museum,” she adds.

Source: http://www.thehindu.com